CORDIER, espèce de chanteur… rare, et BATNAT, ex-choriste performeuse de GOGOL 1er et chanteuse punk des Gina Simmons & the Nobodies, en confinement, nous propose un flirt décalé à travers cette version épurée du titre de Michel Delpech.

Enfin une version écoutable de cette chanson !
Merci et … portez-vous bien,

Guy Stuckens
Radio Air Libre 87.7Fm. Bruxelles, www.radioairlibre.be

BATNAT nous explique le pourquoi de la chose

« Mon premier orgasme musical a été l’œuvre de Tableau Noir lors d’un concert au Collège. La voix suave de CORDIER sur le texte “les bijoux”, poème censuré (à l’époque) de Charles Baudelaire, a fait naître une sensation assez incroyable dans mon bas ventre du style : “je ne sais pas ce que c’est mais j’ai furieusement envie de niquer”.

J’ai lu et relu les Fleurs du Mal jusqu’à la nausée, mais c’est en écoutant l’album que j’en ai appris les paroles que je sais toujours par cœur.
Alors comment résister lorsque le même CORDIER me propose de chanter du Michel Delpech avec lui 30 ans plus tard ?

Totalement hors de ma zone de confort, perdue dans des indications de type “chanter sans chanter, parler sans parler, partir à contre temps et rattraper la cadence sans trop accélérer” dixit CORDIER ou alors “tu es Jessica Rabbit” dixit le #Kolonelhelmutvonkrustendorf, j’ai eu la chance de me livrer à un exercice de style inconnu de la jeune BATNAT et de la moins jeune #Ginasimmonsandthenobodies. »

La réaction de CORDIER

« Et moi qui ne lui propose qu’un flirt… »

L’avis de LAFON

Ça fait du bien… Comment prendre une chanson, à mon sens bien ringarde, et la transformer en quelque chose d’autre, quelque chose de mieux, sans tomber dans le piège de la “réactualisation”. Au final, entre le timbre nonchalant d’un CORDIER à qui Miossec a tout piqué (avec raison) et celui doux et mutin d’une BATNAT qui ferait pâlir une jeune Bardot en devenir, on a probablement la meilleure version de cette chanson possible. Sans dec.

Guillaume Lafon
The Backstage – Paris